ROZHOVOR S MORITZOM RÖMLINGOM

25. august 2025 │FC Tatran Prešov │JK82

TATRAN JE PRE MŇA NOVÁ VÝZVA

Rodák z mesta Witten, ktorý bol v tínedžerských rokoch mládežníckym reprezentantom Nemecka, si v sobotu na skalickom Letňáku odkrútil premiéru v drese Tatrana Prešov - s číslom 33 na drese. Stalo sa tak len po štyroch dňoch po jeho príchode na Slovensko. Pre 24-ročného ľaváka je to prvé angažmán mimo nemecky hovoriacich krajín, ale ako sám povedal, teší sa novú výzvu. Prichádza k nám z tímu rakúskeho druholigistu Kapfenberger SV a so zeleno-bielymi podpísal zmluvu na 2 roky. MORITZ RÖMLING.

Tvoj futbalový životopis zahŕňa jedno nemecké mesto, ktoré pozná každý fanúšik Tatrana Prešova. Určite vieš, že nemám na mysli Witten (tvoje rodisko), ani Wuppertal, Essen či Mníchov (tvoje futbalové štácie). Ako súvisí Bochum a Stano Šesták s tvojím príchodom do Tatrana?

Vo svojej kariére som už zažil pomerne veľa, no VfL Bochum bude pre mňa vždy najdôležitejší. Do Bochumu som totiž prišiel ako 14-ročný a postupne sa prepracoval až do prvého tímu. So Stanim Šestákom som sa poznal už skôr, pretože môj agent Felix Bastians s ním hrával v Bochume v sezóne 2014/2015. Majú skvelý vzťah, čo celé rokovania veľmi uľahčilo a spravilo pohodlnými.

Navyše už od svojich 5-6 rokov som bol fanúšikom Bochumu, takže absolvovať v roku 2019 seniorský debut vo farbách svojho obľúbeného klubu a práve na štadióne Bochumu bolo splnením sna. Nehovoriac o tom, že v čase môjho detstva (v sezónach 2007 až 2011) bol práve Stanislav Šesták mojím obľúbeným hráčom. Hral som vtedy na pozícii útočníka a povzbudzoval som ho zo štadióna. Stretnutie s ním bolo pre mňa niečo veľmi špeciálne.

Do Tatrana Prešov prichádzaš z tímu Kapfenberger SV, ktorý odohral zatiaľ 4 zápasy v 2. rakúskej lige (bilancia 2 výhry a 2 prehry), pričom prvé dva zápasy novej sezóny si ešte odohral aj ty. Kedy si sa rozhodol prísť na Slovensko?

Predovšetkým by som chcel poďakovať všetkým, ktorí sa prispeli k hladkému priebehu rokovaní. S Kapfenbergom som zažil úžasný rok a na svoj čas tam spomínam veľmi rád. Bohužiaľ, po sezóne klub čelil finančným problémom a mnoho hráčov odišlo. Pre mňa to bol teda správny moment urobiť ďalší krok v kariére.

Počas prestupového obdobia som bol spolu s agentom v kontakte s viacerými klubmi, no rozhodujúci bol nakoniec rozhovor so Stanislavom Šestákom. Hoci to celé ešte chvíľu trvalo, som nadšený, že všetko dopadlo dobre. Mojím cieľom bolo hrať najvyššiu súťaž a som rád, že sa to podarilo zrealizovať. Teším sa na príležitosť rozvíjať sa, ale zároveň vždy budem priať všetko najlepšie svojim bývalým spoluhráčom z Kapfenbergu.

Moritz Römling prvý zľava na piatkovom predzápasovom tréningu pred výjazdom do Skalice

Kapfenberger SV skončil minulej sezóne na 3. mieste so stratou 11 bodov na SV Ried, ktorý postúpil do rakúskej bundesligy. Pre teba to bola úspešná sezóna – strelil si 6 gólov v 28 zápasoch. Ako spätne hodnotíš predchádzajúcu sezónu 2024/2025?

Spomínaná sezóna bola mojou prvou zahraničnou skúsenosťou. Veľmi mi to pomohlo v osobnom aj futbalovom raste. Život v Rakúsku a jazyk sú veľmi podobné nemčine, takže prechod bol zvládnuteľný.

Kapfenberg mi bude určite chýbať. Spoluhráči mali skvelú mentalitu a získal som veľa nových priateľov. S trochou šťastia sme mohli dokonca postúpiť do 1. ligy – potom by som v Rakúsku s veľkou pravdepodobnosťou ostal. Po sezóne a odchodoch viacerých hráčov som však pochopil, že chcem urobiť ďalší krok a hrať v silnejšej lige.

Osobne bola uplynulá sezóna moja najlepšia z pohľadu strelených gólov - 7 gólov a 5 asistencií vo všetkých súťažiach. Presun na Slovensko je pre mňa novou výzvou, ale som vďačný za čas v Kapfenbergu a za podporu – vždy na to budem spomínať pozitívne.

Čo si vedel o Slovensku, o Prešove, o našej lige pred svojím príchodom?

Úprimne, veľa som o Slovensku nevedel. Predtým som nemal veľa príležitostí spoznať krajinu ani ligu. Počul som len niečo o tímoch DAC či Slovan Bratislava, ale iba podľa mena. Viem však, že Tatran Prešov je najstarší klub na Slovensku.

Rozprával som sa aj s Matúšom Berom, s ktorým som hrával v Bochume v sezóne 2023/2024. Na klub aj na ligu mal iba pozitívne ohlasy. Povzbudil ma a myslím, že pre mňa je to správny krok. Som si istý, že tu získam cenné skúsenosti a viac sa naučím o krajine aj kultúre.

Ako reagovala tvoja rodina a blízki na prestup do Prešova a celkovo nezvyčajné rozhodnutie prísť hrať na Slovensko?

Moja rodina a priatelia ma vždy podporujú a snažia sa pomôcť, kde môžu. Veľa som s nimi hovoril, pretože rozhodnutie nebolo ľahké. Som rodinne založený a ideálne by som rád hral blízko domova, ale vo futbale sa niekedy musíte posunúť mimo komfortnú zónu, aby ste urobili krok vpred. Čas futbalovej kariére je obmedzený a príležitosti sa musia využiť.

Moja rodina a priatelia to chápu a vždy sú úprimní a podporujú ma. Vedia, že život futbalistu nie je jednoduchý, ale keď som šťastný ja, sú šťastní aj oni. Boli veľmi radi z môjho presunu a stále sme v úzkom kontakte – čoskoro ma prídu aj navštíviť. Som naozaj vďačný za ľudí, ktorých mám okolo seba.

Si dobrodruh? Berieš angažmán na Slovensku ako výzvu? Cítil si sa kvôli jazykovej bariére nekomfortne? Mimochodom, do Prešova si prišiel ešte len minulý– stihol si už zachytiť nejaké slovenské slová?

Mám pokojnú povahu, ale dobrodružstvá ma bavia. Nikdy som si nemyslel, že budem žiť a hrať futbal tak ďaleko od domova. Ideálne by bolo mať svojich blízkych na dosah, ale výzvy ako táto ma tešia.

V Prešove som od utorka 19. augusta a ako som povedal, verím, že tu získam cenné životné skúsenosti. Nebude to jednoduché, ale čelil som už mnohým prekážkam a som si istý, že túto zvládnem tiež. Vidím v tom nielen šancu na kariérny postup, ale aj osobný rast.

Toto je moja prvá sezóna v krajine, kde sa môj jazyk nepoužíva. Je to nová kultúra, nová skúsenosť, a aj keď je zvláštne sedieť v šatni a nerozumieť slovu, moji spoluhráči ma prijali a pomáhajú so všetkým, čo sa spýtam. Naučil som sa zatiaľ len pár slovenských slov: Dobrý deň, Čau, ďakujem. Dúfam však, že po istom čase už budem schopný viesť rozhovor po slovensky.

Niekoľko hodín po príchode do nového klubu si v sobotu debutoval a hneď v základnej zostave. Podľa môjho názoru to mal byť náš prvý víťazný zápas v sezóne. Čo nám podľa teba chýbalo, aby sme si zo Skalice odniesli tri body? Ako hodnotíš svoju premiéru v nezvyčajnom červenom drese Tatrana Prešov?

Všetko sa udialo veľmi rýchlo a som vďačný, že som dostal dôveroval hrať okamžite. Nebolo to síce jednoduché, pretože ešte nepoznám všetkých spoluhráčov podľa mena. Zápas som si užil a videl som, akú kvalitu má náš tím. Celkovo je tu futbal intenzívny, ale páči sa mi, že sa snažíme hrať kombinačne.

Po tom, čo sme prehrávali 0:2, bolo dôležité, že sme dokázali vybojovať bod. To ukazuje mentalitu tímu. Víťazstvo by však bolo určite zaslúžené – boli sme lepším tímom a snažili sme sa hrať futbal, zatiaľ čo Skalica sa spoliehala na dlhé lopty a hlbokú obranu. Prvý gól bol smoliarsky, ale to k futbalu patrí.

S Domim sme po príchode trénovali len dva dni. Naša súhra sa časom bude zlepšovať a verím, že spolu oslávime veľa víťazstiev, pretože tím má veľkú kvalitu. Na začiatku týždňa rozanalyzujeme chyby a dobre sa pripravíme na pohárový zápas aj domáci súboj v sobotu.

Ako budú vyzerať tvoje najbližšie dni? Aké povinnosti ťa čakajú?

V najbližších dňoch sa plánujem viac udomácniť. Stále bývam v hoteli, keďže byt zatiaľ ešte nemám. Moja pozornosť bude preto zameraná na ihrisko – chcem zo seba vydať maximum a čo najrýchlejšie sa integrovať do tímu. Plánujem tiež preskúmať mesto a zvyknúť si na nové prostredie.

Aké sú tvoje očakávania? Mávaš očakávania alebo ťa futbal naučil, že je lepšie nemať očakávania?

Očakávania mám len sám od seba. Mám 24 rokov, preto už označenie „mladý talent“ nie je aktuálne, čo pre mňa znamená ďalej na sebe pracovať a rozvíjať sa. Som preto veľmi rád, že som tu. Ako som už spomínal, mojím cieľom je urobiť ďalší krok v kariére. Rozhodol som sa správne a chcem tento čas využiť naplno, pomáhať tímu k víťazstvám a mať s klubom úspešnú sezónu. Teším sa na fanúšikov v krásnom novom štadióne a verím, že spolu zažijeme skvelé chvíle.

4. septembra sa Slovensko stretne s Nemeckom v kvalifikácii na MS 2026. Tvoj aktuálny presun na Slovensko znamená, že tento zápas bude mať pre teba špeciálnu príchuť. Chceme sa ťa v tejto súvislosti opýtať, ktorých slovenských futbalistov poznáš a rovnako ktorí nemeckí futbalisti boli alebo sú tvojimi vzormi?

Priznám sa, že futbal v televízii príliš nesledujem. Radšej využívam voľný čas na oddych. Aj keď teraz hrám na Slovensku, stále dúfam, že vyhrá Nemecko.

Zo slovenských hráčov poznám od detstva už spomínaného Stanislava Šestáka, Mareka Hamšíka (toho pozná každý), Ondreja Dudu a tiež Matúša Bera, s ktorým sa zoznámil pred dvoma rokmi vo VfL Bochum, kde sme spolu hrávali v sezóne 2023/2024. Je veľmi milý a ochotný, nie je prekvapujúce, že je teraz kapitánom VfL.

Mojím vzorom bol David Alaba, hoci nie je Nemec. Z nemeckých hráčov obdivujem Toniho Kroosa. Je to skutočná legenda, na ihrisku aj mimo neho, s pozoruhodnými úspechmi vo futbale aj v živote.